miércoles, 2 de febrero de 2011

080, FW2011/12 MANUEL BOLAÑO-SCHIPPER/ARQUES





Bueno, llego el último dia de la pasarela 080. Suena el despertador y yo me levanto con un ataque de lumbalgia, horror!, otra vez voy a perderme a Manuel Bolaño.
Pero que yo me lo pierda, no quiere decir que vosotros tengáis que perdéroslo.
Aquí os dejo un resumen lo más interesante del dia.
Manuel Bolaño pisó la alfombra con una espectacular colección. Toques de Edgar Allan Poe, lujo y cuento de hadas. Como algunos dicen por ahí, yo también creo que esta preparado para dar el salto a Paris.

Y Schipper/Arques que experimenta con el cuerpo de la mujer convirtiéndolo en objeto de una transformación, una evolución de la feminidad. Siluetas estrechas, volúmenes gaseosos y líneas agresivas. Una mujer de armas tomar.
_____________________________________________________

Well, I get the last day of the 080. Alarm clock rings and I rise with an attack of back pain, horror!, again I'll miss Manuel Bolaño.
But I miss it, does not mean that ye might lose him.
Here you have a most interesting summary of the day.
Manuel Bolaño stepped on the carpet with a spectacular collection. Edgar Allan Poe touches, luxury and fairy tale. As some say here, I also think that you are prepared to make the jump to Paris.

And Schipper / Arques experimenting with the body of the woman making the object of a transformation, an evolution of femininity. Narrow silhouettes, gas volumes and aggressive lines. A woman to take up arms.

No hay comentarios:

Publicar un comentario