Street Style: Primavera Sound Part1

Estampados, estampados y más estampados. Eso es lo que vimos en el San Miguel Primavera Sound 2011. Parece que el leopardo da sus últimos coletazos, pero no os preocupéis. Otros motivos nos llegan de la jungla urbana.
Peces, pájaros, flores, formas naturales y antinaturales a todo color!
Espero que os guste!!!!
__________________________________________________

Prints, prints and more prints. That's what we saw in San Miguel Primavera Sound 2011. It seems that the leopard is in extinction, but do not worry. Other motifs we receive from the urban jungle. Fish, birds, flowers, natural and unnatural forms, full color!
Hope you like it!!

BEIJING Street Style

Se puede decir que la mayoría de los chinos no cuidan mucho su look. En algunas de las grandes ciudades, choca el darse cuenta que no les importa demasiado su apariencia y cuando les importa no saben como vestir ni que ponerse en cada ocasión.
Pero después de tantos años de comunismo es normal. Aún así en Pekín pude encontrar a algunas personas con estilo propio. Ellos son el germen de lo que en un futuro no muy lejano será una increíble y muy diferente manera de entender el estilo.
Espero que os guste! :-)
___________________________________________________

I can say that most Chinese do not care much for your look. In some large cities, sometimes they do not care too much for your appearance and sometimes do not know how to dress on each occasion.
But after years of communism is normal. In Beijing can I find some people with character. They are the seeds of what in the not too distant future will be an incredible and very different way to understand the style.
Hope you like! :-)

HONG KONG Street Style

Después de un mes en china, ante la casi inexistencia de estilo en su población, llego a Hong Kong.
Realmente se nota la diferencia cultural, la influencia de países como Japón y Corea del sur y el carácter propio de los hongkoneses. Como uno de los catalizadores de la moda en Asia, Hong Kong recoge las influencias de la moda mundial y la refleja en sus calles. Esta primavera se aprecia especialmente con el uso de las franjas de colores y zapatos creppers al estilo Prada. Pero los hongkoneses también tienen su propio estilo, prendas de patrones complicados, volúmenes, corte mínimal, negros, blancos, grises, toques Punk y zapatos originales y muy coloridos. Como muestra, mi última adquisición, un cruce entre converse, zapas deportivas y creppers de amarillo fosforito! Loveeee!!!
_________________________________________________________

After a month in China, given the virtual absence of style in its people, arrived in Hong Kong.
Really appreciate cultural differences, the influence of countries like Japan and South Korea and the character of Hong Kongers. As one of the catalysts of fashion in Asia, Hong Kong reflects the influences of the fashion world and reflects on their streets. This spring is especially appreciated with the use of stripes and Prada shoes creppers style. But Hong Kongers also have their own style, wearing intricate patterns, volumes, minimalist, black, white, gray, punk touches and original and very colorful shoes. As shown, my latest acquisition, a cross between converse, sneakers and sports creppers fluorescent yellow! Loveeee! original and colorful shoes. As shown, my latest acquisition, a cross between converse, sneakers and fluorescent yellow creppers! Loveeee!