BRANDERY W Part 1: Retro, classic & chic

Esta edición de THE BRANDERY se ha caracterizado por su variedad de estilos.
Me he cruzado con mucha gente, algunos con un look más clásico o retro y otros con un look muy personal, ecléctico y lleno de color.
Aquí tenéis la primera parte, gente elegante y práctica, looks con unos colores naturales y relajados, modernos y muy chic.
Por cierto, supersimpáticos todos! ;-P
________________________________________________

This edition of THE BRANDERY is characterized by its variety of styles.
I've come across many people, some with a more classic look or retro look and others with a very personal, eclectic and colorful.
Here is the first part, people elegant and practical, with a color looks natural and relaxed, modern and very chic.
By the way, very nice everyone! ;-P

BRANDERY WINTER: Camisetas con mucho arte!

Ya hacia tiempo que lo sabía, pero hasta ahora no las había visto en directo.
Resulta que uno de mis artistas favoritos Carles comilla, a colaborado con la marca"Magnetic project Ibiza" para hacer una serie de camisetas que están enmarcadas dentro de un proyecto llamado "Magnetized by". Además de Carles han colaborado otros artistas como Krmpotic, Marc Jesus y Xavier Gómez. Tengo que decir que toda la colección es muy buena, pero uno siempre tiene sus favoritos :-), en imagen podéis ver un ejemplo del trabajo de Carles Comilla y de Marc Jesus.
Espero que os guste!
http://www.magneticproject.net
_______________________________________________

I knew long ago, but until now had not seen live.
One of my favorite artist Carles Comilla, working with the brand "Magnetic Ibiza project"to make a series of shirts that are framed within a project called "magnetizing by". Besides Carles other artists have collaborated like Krmpotic, Marc Jesus and Xavier Gomez. I have to say that the whole collection is very good, but you always have your favorites :-), in image you can see a working example of Carles Comilla and Marc Jesus.
Hope you like!
http://www.magneticproject.net

BRANDERY WINTER 2011

Como en la última edición nos lo hemos pasado pipa!.
Una gran Welcome Party y unos días con los ojos bien abiertos. Muchas marcas jóvenes y otras no tan nuevas, pero en definitiva un buen sabor de boca. Cosas a destacar, la colección F/W2011/12 de CUSTO, parece que para el invierno que viene nos proponen una colección menos centrada en los estampados, de colores más naturales y en definitiva una colección menos extravagante y más llevable, me encanto!. Una muy bonita colección de complementos como la que propone "American vintage"(http://www.am-vintage.com). También me encantó el calzado de la marca "North Sails" y me quede enamorado de las piezas de una pareja muy simpática con una marca llamada "Anastasia Benítez"(www.anastasiabenitez.com).
Muchas gracias a la organización y en especial a Alba por el pase, las invitaciones y toda su amabilidad. Espero poder repetir en la próxima.
Un saludo a todos! :-)
__________________________________________________________________

As in the last edition we had a great time!. A big Welcome Party and a few days with our eyes wide open. Many brands young and not so new, but definitely a good feeling. Things to note, the collection of CUSTO F/W2011/12, seems that for the coming winter offer us a collection that is less focused on the patterns, more natural colors and ultimately a less extravagant collection more wearable, I love it!. A very nice collection of supplements given by "American Vintage"(http://www.am-vintage.com).
I also loved the shoes of the brand "North Sails" and stayed in love with the pieces of a very nice couple with a brand called "Anastasia Benitez(www.anastasiabenitez.com).
Thank you very much to the organization and especially to Alba for the pass, invitations and all your kindness. I hope to repeat in the next.
Greetings to everyone! :-)