viernes, 30 de julio de 2010

Look blogger en la 080!





Luis & Davinia, son blogger's, juntos forman el equipo de (http://www.thefutureimperfect.com), lo recomiendo si queréis estar al día de las últimas tendencias. Davinia lleva un espectacular vestido de Manuel Bolaño muy bien combinado con algunos complementos que le dan un toque muy personal.
En la segunda foto, Libertad y Josep, extra-strawberryblonde y muy simpáticos. Libertad es coolhunter y blogger(http://sahakiel.blogspot.com/).
Está claro que los cuatro tienen una manera muy personal de interpretar su look, eso es lo que les da estilo.
Por cierto, quiero las zapatillas de Josep!!!
_______________________________________________________

Luis & Davinia are blogger's, together form the team of (http://www.thefutureimperfect.com), I recommend it if you want to be aware of the latest trends. Davinia wearing a spectacular dress Manuel Bolaño very well combined with some additions to give a personal touch.
In the second photo, Libertad and Josep, extra-strawberryblonde, very kind to both.Libertad is coolhunter and blogger (http://sahakiel.blogspot.com/).It is clear that the four have a very personal way of interpreting his look, that's what gives them style.
By the way, I love the Josep sneakers!

martes, 20 de julio de 2010

"080" S/S 2011 JAN IÚ MÉS








Ya era hora!. Estampados realmente atrevidos para hombre, colores fuego y rosas con algunos toques de azul añil y transparencias. Una colección joven y muy apetecible.
Muy bonita.
______________________________________________________

Finally!. Men's prints really bold , fire and roses colors with touches of indigo and transparencies. A young and very appealing collection.
Very nice.

"080" S/S 2011 KARLOTALASPALAS









Karlota nos sorprendió a todos con una colección innovadora. Estampados que simulaban el papel quemado, modelos humeantes sobre la pasarela, prendas que me recuerdan a los expedicionarios de principios de siglo y preciosas camisas con tejidos vaporosos.
Un look clásico pero renovado, para un hombre elegante, practico y cómodo.
Una puesta en escena espectacular y una invitada de excepción en primera fila (justo delante de mi) Diane Pernet. Eso quiere decir que además de talento Karlota tiene y tendrá mucha suerte. Un exitazo de colección. ;-)
___________________________________________________________________

Karlota surprised us all with an innovative collection. Patterns that simulate the burnt paper, smoking models on the catwalk, clothes that remind me of the century explorers and beautiful sheer fabric shirts.
A classic look but renewed, for an elegant man, practical and comfortable.
A spectacular staging and special guests in the front row (right in front of me) Diane Pernet. That means that besides talent Karlota has and will have much luck. A successful collection. ;-)

"080" S/S 2011 ESTEFANIA BORRÁS








Estefania nos presenta una colección sencilla, de líneas puras y corte relajado.
Utilizando los plisados para dar forma al cuerpo de la mujer, tiñe las prendas con un aire helénico. Muy llevable y veraniego.
___________________________________________________________

Estefania presents a simple collection, clean lines and relaxed cut.
Using the pleats for shape the women body, clothes with an air Hellenic.
Very wearable and summer.

sábado, 17 de julio de 2010

Gori de Palma "Rat Scabies" S/S 2011






La palabra es PUNK. El espacio pequeño y mal iluminado, buscado a drede para tensar los nervios de los fotógrafos (entre ellos yo), el público, pegado rodilla con rodilla, tanto que los modelos pasaban por los pelos y un extraño alo de tensión que parecía incluso teatralizado. Si era lo que buscaba, se salio con la suya.
En un ambiente oscuro y cargado, Gori de Palma nos presenta una colección oscura, punk, misteriosa, rebelde y de aspecto descuidado. En definitiva, una estupenda colección para los que nos encantan las tachuelas y el negro. Me dan ganas de salir a la calle, de noche, con un cigarrillo en la boca y plantarme en el Liceu en medio de un recital de piano para escandalizar a las altas esferas, jaja. ;-)
_____________________________________________________

The word is PUNK. The small, dimly lit space, specifically sought to strain the nerves of the photographers (including me), the public, knee to knee hit, a strange tension alo appeared even theatrical. If it was what I wanted, it came with it.
In a dark and oppressive room, Gori de Palma presents a dark collection, punk, mysterious, rebellious and unkempt. In short, a good collection for those who love us and black studs. I feel like going out at night with a cigarette in his mouth and plants in the Liceu in the middle of a piano recital to shock the top, jaja. ;-)

"080" S/S 2011 ALEXIS REYNA






Empieza el desfile!, dios, las modelos van haciendo zig-zag, ¡¿a quien le disparo las fotos?!. Estoy confuso, pero en pocos segundos todo empieza a tomar forma. La modelos parecen seres recién salidos de un futuro post-apocalíptico, fuman, desafían al espectador y fosforecen como medusas en la noche.
Alexis Reyna nos muestra una colección muy punk, tejidos metálicos, brillo, colores fluor. Una colección muy llevable y atrevida.
____________________________________________________

Start the parade!, God, the models are doing zig-zag, who was shooting pictures?!.
I'm confused, but within seconds it begins to take shape. The models seem to people fresh out of a post-apocalyptic future, smoke, challenge the viewer and gleam like jellyfish in the night.
Alexis Reyna shows us a collection very punk, metal fabrics, brightness, color fluor. A very wearable collection and daring.

"080" S/S 2011 KRIZIA ROBUSTELLA









Cuando empezó a sonar la música, no me lo podía creer. ¿Una colección inspirada en los vigilantes de la playa?. Pues si, Krizia lo resuelve con una colección divertida, gamberra, repleta de colores vivos y con un toque de cómic. El mono de toalla roja...¡Lo quiero yaaa! ;-)
____________________________________________________

When the music started playing, I could not believe. A collection inspired by Baywatch?. Because if it solves Krizia with a fun collection, thug, full of bright colors with a touch of comic. The styling of red towel ... I need it now! ;-)

miércoles, 14 de julio de 2010

"080" S/S 2011 Manish Arora










Bueno, solo os diré que cuando acabó el desfile me tuvieron que sacar con una espátula, por que me quedé pegado al asiento. Una colección espectacular.
Coge unos patrones tremendamente elegantes, mézclalos con unos estampados llegados de otro mundo, añádele unos colores nucleares y rocíalo bien con un poco de diamantes.
Hay lo tienes, un éxito completo!!! ;-)
____________________________________________________

Well, you only say that when the parade ended I had to remove with a spatula, because I was glued to the seat. A spectacular collection.
Take extremely elegant patterns, mix them with some prints coming from another world, add nuclear colors and drizzle it with some diamonds.
There you have it, a complete success! ;-)