viernes, 28 de mayo de 2010

Alabaster skin


Nice retro style 60's&70's

Bird of paradise, beautiful and mysterious.




A veces, una sola prenda puede ser la protagonista de tu look. En este caso el protagonismo está compartido, la prenda es espectacular, pero la chica lo es más.

Sometimes, a single garment can be the star of your look. In this case the role is shared, the garment is spectacular, but the girl more so.

sábado, 22 de mayo de 2010

Very poppy twins! :-)


Hoy todo el mundo a salido de compras por barcelona. Entre toda esa gente, esta bonita y muy simpática pareja. Gracias chicas! :-)

Today all the world to come shopping in barcelona. Among all these people, this beautiful and very nice couple. Thanks girls! :-)

viernes, 14 de mayo de 2010

Mis zapatos casi nuevos!



Ayer, despues de mucho tiempo detras de unos buenos zapatos vintage,¡lo consegui!.
Casi lloro cuando los vi. Tengo que dar las gracias a África la dueña de la tienda donde los compré (http://www.lullabyvintage.com), me los vendio a muy buen precio. Gracias! :-)
Os recomiendo a todos que visiteis la tienda, tienen unas cosas espectaculares!

Yesterday, after a lot of time behind good vintage shoes, I made it!.
I almost wept when I saw them. I have to thank Africa the owner of the store where I bought (http://www.lullabyvintage.com), I sold them at a great price. Thanks! :-)
I recommend to all you to visit the store, some things are amazing!

miércoles, 12 de mayo de 2010

Loulou Lo, simple elegance.


Para mi menos es más, ella cumple siempre con la norma. ;-)

For me less is more, she always meets the standard. ;-)

Pearls & prints


La mezcla de estampados, no siempre tiene por que ser una trajedia. Aqui teneis un claro ejemplo.

The mix of prints, not always have to be a tragedy. Here's an obvious example.

sábado, 8 de mayo de 2010

OH! Kimono?


Ayer, andando por plaza Catalunya, no me lo podía creer. :-O

Yesterday, walking in Catalunya square, I could not believe. :-O

jueves, 6 de mayo de 2010

City contrast




Hoy poquita gente en BCN, pero con mucho estilo. De lo más extrovertido a lo más tímido.

Today few people in BCN, but with style. From the most outspoken at the most timid.

martes, 4 de mayo de 2010

MY LOVELY SHOPPING BAG!




Como a veces pasa, vino la Mireia a BCN a hacer cositas de las suyas. Y como a veces pasa también, acabamos de tiendas, a revolver los montones.
En H&M vi una shopping bag estupenda!!!, pero como soy pobre, me resigne a no tenerla.
Perooo... Llego eia al rescate y me presto 3'95! A demás nos echamos unas fotillos(En algunas se nota que aun la tengo de aprendiza) GUUUOOOOOAPA!!!

As sometimes happens, Mireia came to Barcelona to do things their own. And as sometimes happens, too, just shopping, to stir the piles.
At H & M saw a great shopping bag!, But since I'm poor, I resigned to not having it.
But ... Eia came to the rescue and lent me 3'95! The rest of us we take some pictures (some of them I have seen that even an apprentice) GUUUOOOOOAPA!